(DE RUPE).

Nació el 21 de Marzo de 1417, en Flüeli, una meseta fértil cerca de Sachseln, Canton Obwalden, Suiza; murió el 21 de Marzo de 1487, como recluso en un barranco vecino, llamado Ranft. Fue el primer hijo de piadosos campesinos de bien y en su temprana juventud se encariñó con la oración, practicó la mortificación, y concientemente realizó el trabajo de un joven campesino. A la edad de 21 años se enroló en el ejército y tomó parte en la batalla de Ragaz en 1446. Probablemente peleó en las batallas de Etzel en 1439, cerca de Baar en el Cantón de Zug en 1443, y ayudó en la captura de Zürich en 1444. Volvió a tomar las armas en la llamada Guerra de Thurgau contra el Archiduque Segismundo de Austria en 1460. Fue debido a su influencia que el Convento Dominico de San Katharinental, a donde muchos Austríacos habían huido después de la captura de Diessenhofen, no fuera destruido por los confederados suizos. Siguiendo el consejo de sus padres se casó, cuando tenía alrededor de veinticinco años, con una joven piadosa de Sachseln, llamada Dorotea Wyssling, quien le dio cinco hijos y cinco hijas. Su hijo más joven, Nicolás, nacido en 1467, se convirtió en sacerdote y doctor en teología. Aunque contrario a las distinciones mundanas, fue electo concejal cantonal y juez. En 1462 fue uno de los cinco árbitros electos para resolver una disputa entre la parroquia de Stans y el monasterio de Engelberg, lo que demuestra la estima en que se le tenía. Después de vivir veinticinco años en matrimonio escuchó una inspiración de Dios y con el consentimiento de su esposa dejó a su familia el 16 de Octubre de 1467, para vivir como ermitaño. Al inicio intentó ir a un país extraño, pero al llegar a las cercanías de Basle, una inspiración divina le ordenó establecerse en Ranft, un valle a lo largo del Melcha, a una caminata de una hora de Sachseln. Aquí, conocido como el "Hermano Klaus", se estableció más de veinticinco años, sin tomar ningún alimento o bebida corporal, como se estableció mediante una cuidadosa investigación, hecha por autoridades civiles y eclesiásticas de la época. No utilizó zapatos o sombrero, y aun en el invierno simplemente se revestía con una bata. En 1468 salvó al pueblo de Sarnen de una conflagración gracias a sus oraciones y a la señal de la cruz. Dios también lo favoreció con numerosas visiones y el don de profecía. Distinguidos personajes de todos los países de Europa vinieron a verle para pedir consejo en asuntos de la mayor importancia. Al principio vivió en una choza pequeña, la cual él había construido tan solo con ramas y hojas, y participaba en la Misa diaria ya fuera en Sachseln o en Kerns. Al inicio de 1469 las autoridades civiles construyeron una celda y una capilla para él, y el 29 de Abril del mismo año la capilla fue dedicada por el vicario general de Constance, Tomás, Obispo de Ascalon. En 1479 se puso un capellán a cargo, y desde ese entonces Nicolás permaneció siempre en el Ranft. Cuando en 1480 los delegados de los confederados Suizos se reunieron en Stans para resolver sus diferencias, y la guerra civil parecía inevitable, Henry Imgrund, el pastor de Stans, apresuradamente fue con Nicolás, rogándole que previniera el derramamiento de sangre. El sacerdote regresó con los delegados llevando los consejos y propuestas del ermitaño, y la guerra civil fue evitada. Nicolás fue beatificado por el Papa Clemente IX en 1669. Numerosos peregrinos visitan la capilla cerca de la iglesia de Sachseln, donde sus reliquias se conservan. Su fiesta se celebra el 21 de Marzo.

MING, Der selige Nicolaus von Flüe, sein Leben und Wirken (4 vols., Lucerne, l861-78); VON AH, Des seligen Einsiedlers Nikolaus von Flue wunderbares Leben (Einsiedeln, l887); BAUMBERGER, Der sel. Nikolaus von Flüe (Kempten and Munich, 1906); Acta SS., III, March, 398-439 WETZEL, Der sel. Nikolaus von Flüe (Einsiedeln, l887; Ravensburg, l896) tr. into Italian, MONDADA (Turin, 1888); DE BELLOC, Le bienheureux Nicolas de Flüe et la Suisse d'autrefois (Paris, 1889); BLAKE, A hero of the Swiss Republic in The Catholic World, LXV (New York, 1897), 658-673.

MICHAEL OTT
Transcrito por Joseph E. O'Connor
Traducido por Félix Carrera Franco